為更好地貫徹《中華人民共和國學位條例》、《中華人民共和國學位條例暫行實施辦法》和《教育部關于全面提高高等教育質量的若干意見》教高[2012]4號，落實國家對于應用型人才培養的總體要求，加速我校專業學位教育的發展規模，提高專業學位研究生的培養質量，豐富和發展我校的學位與研究生教育事業，努力為國家培養更為適合建設社會主義現代化的應用型專門人才，必須建設好一支高水平的專業學位研究生指導教師隊伍，結合我校研究生招生培養和導師隊伍建設實際，特制定本辦法。碩士
第一章 專業學位碩士研究生指導教師遴選的基本原則
第一條 專業學位碩士研究生指導教師是指導、培養專業碩士的重要工作崗位。根據我校現有專業學位碩士學位授權學科發展的總體規劃，結合專業學位碩士研究生招生規模和培養計劃，確定和設置招收培養專業學位碩士研究生的導師崗位。
專業學位碩士研究生導師每屆聘期2年，可連聘連任。
第二條 專業學位碩士研究生導師的遴選要堅持以實踐能力為主，充分發揮院、系、所學位評定分委員會和學校學位評定委員會的作用，遵循公開、公正、合理的原則，堅持專業標準，嚴格遴選程序。
第三條 學校根據專業學位碩士招生計劃和指導教師崗位需要，按本辦法的基本條件開展專業學位碩士研究生導師工作遴選工作并對導師隊伍進行動態管理。
第四條 專業學位碩士研究生導師遴選應有利于促進學校學科及學位點建設；有利于調整導師隊伍的知識結構、學緣結構、年齡結構及提高導師隊伍的學歷層次；有利于提高導師隊伍質量和研究生培養質量；向國家及省部級重點學科、重點實驗室和國家級及省部級研究基地傾斜。
第二章 專業學位碩士研究生指導教師崗位資格的基本條件
專業學位碩士研究生導師，應具有良好的思想政治素質和職業道德，身心健康，有豐富的專業學位領域實際工作經驗，能獨立指導專業學位研究生，具有一定的科研能力和較強的分析與解決實際問題的能力，有一定的科研成果。
各專業學位碩士研究生導師遴選的基本條件，分別見附件1、附件2、附件3。
第五條 每位指導教師一般只在一個碩士點擔任指導工作，如確有必要，申請跨學科專業兼崗的指導教師，須在已任指導教師的學科和申請兼崗的學科同時具備上述遴選條件，并按程序重新參加兼崗學科的指導教師遴選。兼崗學科專業最多不得超過2個，如超過2個，須由院學位分委員會向校學位委員會提出特別申請。
第六條 根據專業學位碩士研究生培養實際需要，我校的專業學位碩士研究生實行雙導師制度。校外人員申請我校專業學位碩士研究生兼職指導教師，必須具備相應的基本條件，且須由所在工作單位推薦，經我校研究生處同意，方可向有關學院提出申請。并參照《大連外國語大學關于兼職碩士生指導教師遴選和管理暫行辦法》執行。
第七條 對于剛從國內外引進的學科帶頭人或學術骨干，在科研項目以及教學經歷上可酌情放寬要求。
第三章 專業學位碩士研究生指導教師崗位資格的遴選程序
第八條 擬申請專業學位碩士生指導教師資格者，應將填寫好的《大連外國語大學新增專業學位碩士生指導教師資格申請表》及相應的科研成果有關證明材料，送交學科所在學位評定分委員會，學位評定分委會將各位申請者材料交科研處審查后按碩士生導師崗位資格的基本條件標準負責組織核實有關情況，并組織進行無記名投票，同意票達到三分之二者，視為初審通過由學位點所在院(系、所)匯總并簽署意見后，送交學校研究生處。
第九條 研究生處將初審通過的申請人名單報校學位評定委員會審核批準并公布。
第十條 專業學位碩士研究生指導教師資格審定工作一般在每年十一月份進行。如有需要特別對待的情況，可由分管研究生工作的校領導特批后，報校學位委員會通過。
第四章 專業學位碩士研究生指導教師的考核
第十一條 考核分為：聘任期滿考核和年度考核。聘任期滿考核由研究生處負責組織實施；年度考核工作由各二級學院負責組織實施；校學位評定委員會負責全校研究生導師聘任期滿考核結果的審查認定。
第十二條 在年度考核中，如果發現下列現象之一者，應提請學校學位評定委員會暫停其承擔指導研究生的任務：
（一）不認真履行導師職責，不能保證研究生培養質量，所指導的研究生學位論文或研究報告在抽審中出現兩次未通過者，或存在嚴重抄襲現象者。
（二）對所指導的研究生在學期間發生嚴重違法亂紀等事件負有重要責任者。
（三）在教職工年度考核中考核等級為“不合格”者。
（四）長期在國外或境外（連續時間超過1年以上）、久病不愈或以主要精力從事校外工作者。
（五）與所在研究生專業指導組或學術梯隊嚴重不團結，有可能妨礙學科建設或研究生培養教育者。
(六) 所指導學生連續兩年出現一次開題未通過或者二次答辯未通過者。
第十三條 被選聘的專業學位碩士生導師，連續四年沒有上崗（即沒有招收碩士生）或上崗不合格（即沒有培養出一名碩士）者，取消上崗資格。以后若再要求指導碩士生，則需重新申請通過審批后方可成為專業學位碩士研究生導師。
第五章 其他事宜
第十四條 根據專業學位碩士研究生的培養周期，對因年齡原因無法培養一屆（一般為2年）的碩士生導師，不再安排招生。個別教學經驗豐富、學術造詣很深的專業學位碩士生導師如有得力的助手和學術梯隊，在經學科（專業）申請，報研究生處呈主管校領導批準后，可以延聘，延聘期間享受在崗碩士生導師的同等待遇。
第十五條 本辦法自發布之日起實施。
第十六條 本辦法解釋權在研究生處。
2016年大連外國語大學翻譯碩士專業學位研究生指導教師基本條件
公眾號
事業單位
當前位置：
公考類
招聘類
各類考試
