中文字幕免费精品_亚洲视频自拍_亚洲综合国产激情另类一区_色综合咪咪久久

高考文言文翻譯增補(bǔ)法
來源:易賢網(wǎng) 閱讀:1481 次 日期:2016-12-13 15:57:14
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“高考文言文翻譯增補(bǔ)法”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

增補(bǔ)法

原句中有省略或古今用詞不同的地方,可根據(jù)現(xiàn)代漢語語法增加或補(bǔ)充一些成分,使譯文顯豁通順。包括:

①單音實(shí)詞對譯成雙音實(shí)詞

例:更若役,復(fù)若賦,則如何?

譯文:變更你的差役,恢復(fù)你的賦稅,那么怎么樣呢?

②數(shù)詞后面增加量詞

例:軒凡四遭火,得不焚,殆有神護(hù)者。——《向脊軒志》

譯文:向脊軒總共四次遭到火災(zāi),能夠不焚毀,大概是有神靈保護(hù)的原因吧。

③省略句中應(yīng)補(bǔ)充的主語、謂語、賓語和介詞等。

例:曰:“獨(dú)樂樂,與人樂樂,孰樂?”曰:“不若與人。”——《莊暴見孟子》

譯文:(孟子)問:“一個人欣賞音樂快樂,和別人一起欣賞音樂也快樂,哪一種更快樂呢?”(齊宣王)回答說:“不如同別人(一起欣賞音樂快樂)。”

④補(bǔ)充行文省略的內(nèi)容,如關(guān)聯(lián)詞語等。

例:然力足以至焉,于人為可譏,而在己為有悔。——《游褒禪山記》

譯文:然而體力足以達(dá)到(卻沒達(dá)到),在別人看來是可笑的,在自己看來也是悔恨的。

更多信息請查看高考
易賢網(wǎng)手機(jī)網(wǎng)站地址:高考文言文翻譯增補(bǔ)法
由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢回復(fù)僅供參考,敬請考生以權(quán)威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇?zhǔn)!

2026國考·省考課程試聽報名

  • 報班類型
  • 姓名
  • 手機(jī)號
  • 驗(yàn)證碼
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 新媒體/短視頻平臺 | 手機(jī)站點(diǎn) | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號:滇ICP備2023014141號-1 云南省教育廳備案號:云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號 人力資源服務(wù)許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號
云南網(wǎng)警備案專用圖標(biāo)
聯(lián)系電話:0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關(guān)注公眾號:hfpxwx
咨詢QQ:1093837350(9:00—18:00)版權(quán)所有:易賢網(wǎng)
云南網(wǎng)警報警專用圖標(biāo)
主站蜘蛛池模板: 石家庄市| 呈贡县| 洞口县| 乌兰县| 英德市| 霸州市| 广宗县| 延川县| 高青县| 宁夏| 化德县| 资溪县| 长岛县| 慈溪市| 天台县| 鸡泽县| 平潭县| 滁州市| 兰溪市| 拜城县| 普兰县| 尚志市| 个旧市| 政和县| 孝昌县| 恩平市| 巨鹿县| 昔阳县| 兴国县| 南京市| 溧阳市| 金山区| 竹北市| 开平市| 马鞍山市| 闸北区| 来安县| 六枝特区| 桦甸市| 临汾市| 武夷山市|