中文字幕免费精品_亚洲视频自拍_亚洲综合国产激情另类一区_色综合咪咪久久

坦白從寬
來源:易賢網 閱讀:1002 次 日期:2015-01-19 17:31:55
溫馨提示:易賢網小編為您整理了“坦白從寬”,方便廣大網友查閱!

中國有句老話:坦白從寬,抗拒從嚴。英語中,“坦白從寬”相應的俚語表達為"cop a plea"。

"Cop a plea"首見于上個世紀40年代。有種說法認為,cop源于拉丁語"capere(抓住)",在俚語中,"cop(抓住、贏得)"至今仍為英美兩國人所使用.

如:The flick has copped four awards.

這部電影獲得了四項大獎。

相應的,"Cop a plea"可理解為“抓住懇請從寬發落的機會”,在俚語中常用來形容“承認有罪以求輕判”。此外,法律文件中,“坦白從寬”更常用"plea bargain"來表達,指“法官同意因被告主動坦白而從輕發落。”

例句:The question is whether he will fight to the bitter end to clear his name or cop a plea to try to limit his time in prison. 問題是他是要抗爭到底以洗清罪名,還是要主動坦白以求輕判。

更多信息請查看生活口語

更多信息請查看生活口語
上一篇:參加party
下一篇:絲毫不差的
易賢網手機網站地址:坦白從寬
由于各方面情況的不斷調整與變化,易賢網提供的所有考試信息和咨詢回復僅供參考,敬請考生以權威部門公布的正式信息和咨詢為準!

2026上岸·考公考編培訓報班

  • 報班類型
  • 姓名
  • 手機號
關于我們 | 聯系我們 | 人才招聘 | 網站聲明 | 網站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 新媒體/短視頻平臺 | 手機站點 | 投訴建議
工業和信息化部備案號:滇ICP備2023014141號-1 云南省教育廳備案號:云教ICP備0901021 滇公網安備53010202001879號 人力資源服務許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號
云南網警備案專用圖標
聯系電話:0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關注公眾號:hfpxwx
咨詢QQ:1093837350(9:00—18:00)版權所有:易賢網
云南網警報警專用圖標
主站蜘蛛池模板: 鄂托克前旗| 甘谷县| 茶陵县| 北川| 乐至县| 淮滨县| 庆阳市| 连江县| 长海县| 绿春县| 黄冈市| 康保县| 尼玛县| 辽源市| 历史| 商河县| 宣恩县| 涿鹿县| 内乡县| 广宗县| 郯城县| 衡阳县| 寻乌县| 连平县| 新丰县| 郎溪县| 抚远县| 武川县| 漾濞| 榆中县| 雷山县| 光山县| 教育| 岱山县| 满城县| 陈巴尔虎旗| 岗巴县| 富源县| 阿勒泰市| 宣化县| 大丰市|