善人未能急親不宜預(yù)揚，恐來讒譖之奸；惡人未能輕去不宜先發(fā)，恐遭媒孽之禍。【譯文】要想結(jié)交一個有修養(yǎng)的人不必急著跟他親近，也不必事先來宣揚他，避免引起壞人的嫉妒而在背后誣蔑誹謗；假如一個心地險惡的壞人不易擺脫，絕對不可以草率行事隨便把他打發(fā)走，尤其不可以打草驚蛇，以免遭受報復(fù)陷害等災(zāi)禍。【注解】急親：急切與之親近。預(yù)揚：預(yù)先宣揚其善行。讒譖：顛倒是非惡言誹謗。謀孽：借故陷害人而釀成其罪。例如《漢書李陵傳》中有：“隨而嫖蘸其短。”注：“媒，酒教；孽，曲也。謂釀成其罪。”【評語】君子之交是道義之交，君之交淡如水，靠愛好、情趣、學(xué)識為紐帶來建立感情這個過程，是個漸進的相互觀察了解的過程。和善人交，與君子游是人所愿也。但道不同不相為謀，小人與善人，奸滑之輩與君子從各個方面部格格不入。顯出想與君子善人急于交往而過分親密，小人很可能因為被冷落而忌恨生出破壞的念頭。與君子交，做君子難，遠小人不易。人們討厭小人，但小人由于擅長逢迎，往往可以得到有權(quán)勢者的賞識而很有市場；如果當權(quán)者是好邪之輩，得罪了就更加困難，想送瘟神非得等待時機。如果你是個企業(yè)家，手下有小之輩要解雇，同樣要周詳考慮其生存的市場，要一舉中的才不會有后遺癥。不論是親賢親善遠小遠奸，首先是自己須光明磊落大公無私，這樣才不懼奸詐小人的惡意報復(fù)。這是交游做事的基礎(chǔ)。
更多信息請查看文言文閱讀
公眾號
事業(yè)單位
當前位置：
公考類
招聘類
各類考試