中文字幕免费精品_亚洲视频自拍_亚洲综合国产激情另类一区_色综合咪咪久久

點名
來源:易賢網 閱讀:1046 次 日期:2015-01-19 17:28:08
溫馨提示:易賢網小編為您整理了“點名”,方便廣大網友查閱!

學生時代的朋友對于點名,所謂是又愛又恨。

“老師每節課都要點名”這是一句很簡單的話,來看看你會不會犯中國式英語的錯誤吧。用英語應該怎么說呢?

【英文對比翻譯】

【中式英語】Chinese Style ——The teacher calls names in every class.

【地道英語】American Style ——Theteacher calls the roll in every class.

【點評】

英語的“點名”是call the roll,而call one's name(s)的意思是“謾罵某人”。roll有“名冊”的意思,又如:remove sb.'s name from the roll(把某人除名)。

【更多例句】

I'll call the roll before class.

課前我要點名。

Before starting off, let's get together and call the roll.

在出發之前咱們先聚齊一下,點一下名!

Quiet now, please. I'm going to call the roll.Jack?

請安靜,我開始點名了。杰克?

更多信息請查看生活口語

更多信息請查看生活口語
易賢網手機網站地址:點名
由于各方面情況的不斷調整與變化,易賢網提供的所有考試信息和咨詢回復僅供參考,敬請考生以權威部門公布的正式信息和咨詢為準!

2026上岸·考公考編培訓報班

  • 報班類型
  • 姓名
  • 手機號
關于我們 | 聯系我們 | 人才招聘 | 網站聲明 | 網站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 新媒體/短視頻平臺 | 手機站點 | 投訴建議
工業和信息化部備案號:滇ICP備2023014141號-1 云南省教育廳備案號:云教ICP備0901021 滇公網安備53010202001879號 人力資源服務許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號
云南網警備案專用圖標
聯系電話:0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關注公眾號:hfpxwx
咨詢QQ:1093837350(9:00—18:00)版權所有:易賢網
云南網警報警專用圖標
主站蜘蛛池模板: 合阳县| 湟源县| 万源市| 北川| 行唐县| 龙海市| 宜丰县| 喀什市| 罗山县| 龙川县| 开原市| 郎溪县| 大关县| 闻喜县| 萨嘎县| 安徽省| 邓州市| 云阳县| 合江县| 香格里拉县| 修水县| 修文县| 新乡县| 班玛县| 漳州市| 宿迁市| 阿拉善左旗| 黄浦区| 藁城市| 西昌市| 安顺市| 南充市| 永川市| 贵港市| 杂多县| 吉木乃县| 永城市| 南雄市| 马龙县| 长寿区| 迁西县|